2138

400 jaar betrekkingen tussen Nederland en Japan (1600 - 2000)

BRON: NEPK

BRON: NEPK

400 jaar betrekkingen tussen Nederland en Japan (1600 - 2000)

KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN LEIDEN

LEIDEN 1835 VON SIEBOLD FLORA JAPONICA HYDRANGEA OTAKUSAN 2000 (plus tekst in het japans)

Krans van bloembollen waarbinnen stadswapen Leiden omgeven door 12 wapenschildjes, aanduidend verschillende bedrijfstakken

Sterk gestileerde oosterse bloem (Hydrangea Otakusan)

De penning werd aangeboden door de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Rijnland (zie bijsluiter; NEPKDOC-119). De voorzijde is gelijk aan de KvK penning Leiden uit 1928. De afbeelding op de keerzijde is geinspireerd op een illustratie uit F.P. von Siebold’s Flora Japonica, uitgegeven in 1835. Franz Philipp von Siebold, toonaangevend wetenschapper en arts in de bloeitijd van de Nederlands-Japanse betrekkingen, deed belangrijk onderzoek op medisch en botanisch gebied in Japan. Hij was het doorgeefluik van westerse wetenschap aan Japan en leerde omgekeerd veel van de aan hem toegewezen Japanse assistenten. Von Siebold introduceerde de Hydrangea Otakusan in de botanische tuin van de Universiteit Leiden. Hij noemde de plant naar zijn Japanse echtgenote O-Taki. NB: Pas negen jaar later, in 2009, verscheen ter gelegenheid van 400 jaar handelsbetrekkingen met Japan, het “Japanvijfje”, de officiële Nederlandse herdenkingsmunt, geslagen door de Koninklijke Nederlandse Munt. Op 24 augustus 1609 verleende de Japanse shogun Tokugawa Ieyasu de Nederlanders een handelspas, waarmee Nederlandse schepen vrije toegang kregen tot Japanse havens. Hiermee begon een periode van 250 jaar exclusief Nederlands handelsbetrekkingen met Japan. De Nederlanders stichtten een handelspost in Hirado, op het meest zuidelijke eiland van Japan, Kyûshû. In 1624 kwam daar nog een handels- en distributiecentrum op Formosa bij en vanaf 1641 behoorde het kunstmatige eilandje Deshima tot het terrein van de Nederlanders. (met dank aan Drs Kris Schiermeier, directeur-bestuurder Japanmuseum SieboldHuis, juli 2017)